agence de traduction environnement
Que signifie traduction environnement ?
De nos jours, on entend partout les mots « environnement », « développement durable » et « responsabilité sociétale des entreprises » ou RSE. Mais ce sont beaucoup plus que de simples mots tendance.
En effet, il s’agit d’une vraie rupture sociale, un changement radical dans la conscience collective sociétale. Désormais, sur le plan environnemental, la préservation de notre planète, la biodiversité et les ressources naturelles ne sont plus l’affaire des seuls scientifiques, mais nous concerne tous.
Mais cela ne s’arrête pas là, car nous réclamons également un monde plus équitable, tant au niveau des conditions de travail que dans la réussite et l’épanouissement. Une meilleure qualité de vie dans le présent sans pour autant compromettre l’avenir : c’est le principe même du développement durable.
Expertise traduction environnement
VOVF traduit des articles, rapports et présentations divers sur l’environnement, le développement durable et la responsabilité sociétale des entreprises depuis sa création.
Défenseur des avancées scientifiques et sociales, l’agence de traduction VOVF a une grande expérience en traduction environnement et traduction développement durable.
TRADUCTION RAPPORT RSE
Aujourd'hui de nombreuses entreprises et organisations ont compris l'importance de s'inscrire dans une démarche écoresponsable qui touche les actions menées, les partenaires (fournisseurs et clients) et l'ensemble de la filière concernée. Ces actions figurent dans un rapport RSE qui a pour objectif de communiquer en interne et en externe, sur l'ensemble des mesures et avancées prises et acquises.
VOVF traduit des pour le compte de grandes entreprises et PME leurs rapports RSE. Ces traductions doivent être confiées à des traducteurs expérimentés dans ce domaine. Cela permet d'avoir une traduction de qualité, fluide et conforme qui respecte les directives environnementales.
Traducteurs natifs
Nos traducteurs spécialisés dans la traduction environnement et la traduction développement durable comprennent l’importance de l’enjeu et traduisent l’image de votre société dans le plus grand respect des principes de l’éco-responsabilité et du développement durable.
Ils sont tous natifs et traduisent uniquement vers leur langue maternelle.
TRADUCTION ENVIRONNEMENT DANS 50 LANGUES
L’équipe de traducteurs VOVF, rompus aux techniques de traduction environnement et développement durable, vous accompagnera pour tous vos projets dans 50 langues dont :
Vous avez besoin d'une autre langue ? Tous les chemins mènent à VOVF ! Dites-nous tout.
EXEMPLES DE TRADUCTION ENVIRONNEMENT RÉALISÉES PAR VOVF
- Traduction environnement d’un rapport de responsabilité sociétale des entreprises en anglais pour un grand industriel français
- Traduction environnement en anglais d’un rapport annuel pour l’institut de recherche pour l’environnement et l’agriculture
- Traduction environnement d’un code d’éthique en 12 langues dont l'indonésien, le thaï, le hindi et le japonais pour un grand groupe industriel
- Traduction environnement en anglais de la campagne de développement durable d’un grand hôtelier
- Traduction environnement en anglais d'une newsletter RSE
ENGAGEMENTS VOVF
Comme toutes les entreprises à aspiration « verte », VOVF s’engage en tant que société écoresponsable.
En tant qu’agence web et fournisseur de service, VOVF est idéalement placée pour limiter au maximum son empreinte carbone. Nous livrons des prestations intellectuelles en privilégiant les communications électroniques. Imprimer le strict minimum, recycler les cartouches d’encre, participer au tri des déchets et utiliser les ampoules LED à basse consommation ne sont que quelques exemples de notre contribution quotidienne au bien-être de la planète.